۷۰ پیام تبریک کریسمس به انگلیسی و فارسی + عکس کریسمس برای استوری

به گزارش پارت نیوز؛ پیام تبریک کریسمس باید خاص و متفاوت باشد، زیرا این جملات تنها یک بار در سال استفاده می شوند و معمولا همه به تکتک کلماتی که به کار می برید، دقت می کنند. برای داشتن جملات ناب کریسمسی تا انتهای مطلب همراه ما باشید.

پیام تبریک کریسمس به انگلیسی و فارسی

شما می توانید از متن های زیر برای تبریک کریسمس استفاده کنید:

Bells are ringing
the wishes of christmas day
the flying snowflakes
send my most sincere blessings
to you merry christmas
زنگ ناقوس‌ها
آرزو‌های روز کریسمس
پرواز برف
و من صمیمانه‌ترین تبریکهایم را برای شما میفرستم
کریسمس مبارک.

---

My wishes for you, Great start for Jan, Love for Feb, Peace for March, No worries for April, Fun for May, Joy for June to
Nov, Happiness for Dec, Have a lucky and wonderful New Year 2022

آرزوی من برای تو ، آغازی باشکوه در ژانویه ، عشق در فوریه ، صلح و آرامش در مارس ، نداشتن نگرانی و دغدغه در آوریل ،
خوشبختی در می، شادی در ژوئن و نوامبر و خوشبختی در دسامبر میباشد
سالی پر از شانس و موفقیت برای تو آرزومندم

---

دو تا چیز که توی چرخش زمین نه تموم میشه و نه تغییر میکنه،

یکیش شکوه تولد عیسی مسیح و یکیش عشق دوست به دوسته!

کریسمس مبارک

---

Lets welcome the year which is fresh and new,Lets cherish each moment it beholds, Lets celebrate this blissful New year. Merry Christmas

بیا به سالی که جدید و تازه است خوشامد بگوییم، بیا تک تک لحظه هاشو گرامی بداریم، بیا این سال نوی پربرکت رو جشن بگیریم. کریسمس مبارک

---

متن تبریک سال نو میلادی و کریسمس به انگلیسی

.I am dreaming of white Christmas , with every christmas card i write, May your days be merry and bright, and May all your christmases be white.Happy Christmas

به یک کریسمس سفید فکر میکنم، با هر کارتی که برای کریسمس می نویسم، آرزو میکنم که همه ی روزهات شاد و آفتابی (روشن) باشند، و امیدوارم که همه ی کریسمس هات سفید باشند. کریسمس مبارک.

---

یک عمر خوشبختی

یک عشق الهی

یک دنیا آرزوی خوب

یک کریسمس شاد

برای تو دوست خوبم، لطفاً امضا کن!

تا برای همشون، هر روز آمین بگم!

کریسمس مبارک

---

!Everything is possible, Hope makes everything tells him, Love makes all things beautiful ,yes, I hope you have all got for Christmas. Happy Christmas

همه چیز ممکن است، امید باعث میشه همه چیز کارکنه، عشق باعث میشه همه چیز زیباتر باشه، امیدوارم همه رو برای کریسمس داشته باشی. کریسمس مبارک!

---

.Bells are ringing. the wishes of christmas day. the flying snowflakes. send my most sincere blessings. to you merry christmas

صدای زنگ ناقوسها ، آرزوهای روز کریسمس، پرواز برف، صمیمانه ترین تبریکهای من به شما را میرساند، کریسمس مبارک.

---

.There is no ideal Christmas; only the one Christmas you decide to make as a reflection of your values, desires, affections, traditions

هیچ کریسمسی ایده آل نخواهد شد مگر آنکه تو تصمیم بگیری اون رو به انعکاسی از ارزش ها، خواسته ها، محبت ها و عادات خودت تبدیل کنی.

---

متن ادبی تبریک کریسمس

.Two things upon this changing earth can neither change nor end; the splendor of Christ’s humble birth, the love of friend for friend

دو چیز در چرخش زمین نه تموم میشه و نه تغییر میکنه، یکیش شکوه تولد عیسی مسیحه و یکیش عشق دوست به دوسته!

---

.A silent night, a star above, a blessed gift of hope and love. A blessed Christmas to you

یک شب آرام و ساکت، یک ستاره بالای سرت، یک هدیه ی پر از برکت امید و عشق. یک کریسمس پر برکت برای تو.

---

!In this Christmas wishing you great thoughts and lots of love and kindness. Happy Christmas

در این کریسمس برایت افکار عالی و عشق و مهربانی فراوان آرزومندم. کریسمس مبارک!

---

.Open the gift of happiness and love this Christmas and share them with the others. Have a happy Christma

در این کریسمس هدیه عشق و خوشبختی را باز کن و آن را با دیگران تقسیم کن. کریسمس شادی را برایت آرزومندم.

---

HAPPY NEW YEAR
Receive my simple gift of LOVE
Wrapped with SINCERITY
Tied with CARE &
Sealed with BLESSINGS
۲ Keep u HAPPY & SAFE all the life long.

سال نو مبارک
هدیه کوچک من عشق است که با ارادت پیچیده شده و با توجه دور آن را با نخ پیچیده ام
و مهر ان را نعمتها و حمایت های الهی قرار دادم
باشد که در طول عمرت شاد و در امان باشی

---

شب است و لحظه ی حرمان مریم
و طفلی خفته در دامان مریم وجود نازنینش بکر و بی عیب
خدا می داند و وجدانِ مریم مسیح خالق و پیغمبر صلح
گلی خوشبوی از بُستانِ مریم همان طفلی که از روح خداوند
نهالش تنجه زد در جانِ مریم نه دستی بهر تیمار وجودش

نه دارویی که بُد درمانِ مریم دلش در معرض اوهام وحشی
ولی چون کوه بُد پیمانِ مریم ندای لا تَخَف لا تَحَزنوهآ
زسوی خالقِ سبحانِ مریم شفا بخش دل پردرد او شد
بشد لطف خدا از آنِ مریم بُوَداو روح «جاوید» خداوند
نبشته این چنین فرمانِ مریم

---

جملات کوتاه تبربک سال نو میلادی و کریسمس

خدا کنه که گنج ها و لحظات خوب امروز خاطرات طلایی فردای تو را شکل دهند برایت ارزوی خوبی ُ خوشبختی و عشق میکنم کریسمس مبارک

---

اینقدر که مردم تو ایران سال نو میلادی رو به هم تبریک میگن، تو اروپا هم نمیگن!!!
مورد داشتیم “یا مقلب القلوب “هم خونده

---

As a teacher you tought me math, but as a person you’ve set an example for how to live a respectable life. Thank you and Merry Christmas.

به عنوان یک استاد به من ریاضی آموختی، اما به عنوان یک انسان برای من الگویی برای چگونه آبرومند زندگی کردن بوده‌ای. متشکرم و کریسمس مبارک.

---

دوستان یاد آوری میکنم …
کریسمس …
مال باکلاسا نیست …
مال مسیحی هاست …!

---

دوباره ستاره بالای درخت دوباره درخت کاج تزیین شده با کلی هدیه که زیرش نشسته و هوای سردی که همه جا میپیچه و برفی که همه جا نقش بسته و ادم برفی که روی برفا نشسته و اما کریسمس دوبارت مبارک

---

!Christmas is about spending time with family and friends. It’s about creating happy memories that will last a lifetime. Merry Christmas to you and your family

کریسمس زمانی برای وقت گذرانی با خانواده و عزیزان است. زمانی برای ساختن خاطراتی تکرار نشدنی در تمام طول عمر. کریسمس بر شما و خانوادتان مبارک باد!

---

With all the Rose’s Perfume & with all the lights in the world & with all the children’s Smiles…I Wish U that ur all dreams

comes True..HAPPY NEW YEAR 2022

با عطر تمام رزها با تمام روشنایی های دنیا و خنده همه بچه ها ، امیدوارم تمام آرزوهایت برآورده شود
سال جدید مبارک

---

May your world be filled with warmth and good cheer this Holy season, and throughout the year.Wish your christmas be

خدا کنه دنیات پر از گرما و شادی این ماه مقدس باشه
و در سراسر سال امیدوارم که کریسمسی همراه با عشق و آرامش داشته باشید
کریسمس مبارک

---

ﯾﺎﺩﺗﻪ ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﺑﺎﻧﻮﺋﻞ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩﻡ؟
ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﻭﻣﺪ ﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﺗﻮ ﮐﺎﺭ ﺟﻨﺲ ﺑﻨﺠﻞ ﻧﯿﺴﺘﻢ

---

وقتی آرزومـــــو به بابانوئــــل گفتم … اونم خندید
وقتی که فهمـــــید
آرزو کردمــــ یه بار دیگه بهمــــ نگــــاه کنی و بخندے
مگه آرزوی کمیه داشتن لبـــخـــند تو ؟
کریسمـــس مبارکــــــ

---

From the bottom of my heart I wish you divine favor good health prosperity and long life I hope you enjoy this wonderful night
Marry christmas

از ته دلم برایتان آرزوی لطف الهی ، سلامتی کامل ، رفاه و طول عمر آرزو میکنم امیدوارم از این شب زیبا نهایت لذت را ببرید
کریسمس مبارک

---

تبریک کریسمس ۲۰۲۵ به انگلیسی

.May your heart and home be filled with all of the joys the festive seasons brings. Merry Christmas. wish you a wonderful year

قلب و خانه تان در این فصل مملوء از شادی باشد. کریسمس مبارک. سالی شگفت انگیز برایتان آرزومندم.

.I expected for a miracle to make believe in love, than I met you. Now I pray you never leave, this is my Christmas prayer. Merry Christmas my darling

برای عاشق شدن منتظر معجزه ای بودم تا اینکه با تو آشنا شدم. اکنون دعا می‎کنم که هرگز تو را از دست ندهم و این دعای کریسمس من است. محبوب من کریسمس مبارک.

.We may not be together on Christmas day, but my heart and soul with always be with you. My warmest greetings to you. Have a great and wonderful Christmas

شاید ما نتوانیم در روز کریسمس در کنار هم باشیم اما قلب و روح من همیشه با تو خواهد بود. گرم ترین سلام من به تو. کریسمسی فوق العاده برایت آرزو مندم.

---

متن تبریک کریسمس
.Listen to the whispers of the wind this Christmas. They carry a message of love, peace, hope and happiness for you. Merry Christma

به زمزمه باد در این کریسمس گوش کن. باد پیامی از عشق، صلح، امید و خوشبختی برای تو به همراه خواهد داشت. کریسمس مبارک.

.Open the gift of happiness and love this Christmas and share them with the others. Have a happy Christma

در این کریسمس هدیه عشق و خوشبختی را باز کن و آن را با دیگران تقسیم کن. کریسمس شادی را برایت آرزومندم.

---

تبریک رسمی کریسمس به انگلیسی

! May you be happy and blessed not gust on Christmas day, but throughout the year! Merry Christmas and Happy New Year

امیدوارم که نه فقط در روز کریسمس، بلکه در تمام طول سال شاد و خجسته باشید. کریسمس و سال نو بر شما مبارک!

.In this loveliest of seasons may you find many reasons for happiness. Merry Christma.

باشد که در این فصل دوستداشتنی، دلایل زیادی برای خوشبخت بودن پیدا کنید. کریسمس مبارک.

.May this Christmas of giving be the start of your better life. Have a great and blessed holiday

امیدوارم که هدیه کریسمس، آغاز زندگی بهتری برایت باشد. تعطیلاتی عالی و پربرکت برایت آرزومندم.

!In this Christmas wishing you great thoughts and lots of love and kindness. Happy Christmas

در این کریسمس برایت افکار عالی و عشق و مهربانی فراوان آرزومندم. کریسمس مبارک!

…May this Christmas be more than just a season, but a way of better life

این کریسمس برایت فراتر از آغاز یک فصل باشد، آغازگر زندگی ای بهتر…

---

پیامک تبریک کریسمس امسال

Bells are ringing. the wishes of christmas day. the flying snowflakes. send my most sincere blessings. to you merry christmas

صدای زنگ ناقوسها ، آرزوهای روز کریسمس، پرواز برف، صمیمانه ترین تبریکهای من به شما را میرساند، کریسمس مبارک.

.Christmas gift suggestions:To your enemy, forgiveness.To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To yourself, respect. Merry Christmas

پیشنهاد هدیه کریسمس:برای دشمنت:بخشش. برای رقیب:تحمل. برای دوست:قلبت. برای خودت:احترام. کریسمس مبارک.

!Everything is possible, Hope makes everything tells him, Love makes all things beautiful ,yes, I hope you have all got for Christmas. Happy Christmas

همه چیز ممکن است، امید باعث میشه همه چیز کارکنه، عشق باعث میشه همه چیز زیباتر باشه، امیدوارم همه رو برای کریسمس داشته باشی. کریسمس مبارک!

.I am dreaming of white Christmas , with every christmas card i write, May your days be merry and bright, and May all your christmases be white.Happy Christmas

به یک کریسمس سفید فکر میکنم، با هر کارتی که برای کریسمس می نویسم، آرزو میکنم که همه ی روزهات شاد و آفتابی (روشن) باشند، و امیدوارم که همه ی کریسمس هات سفید باشند. کریسمس مبارک.

---

تبریک کریسمس به انگلیسی با ترجمه

.Two things upon this changing earth can neither change nor end; the splendor of Christ’s humble birth, the love of friend for friend

دو چیز در چرخش زمین نه تموم میشه و نه تغییر میکنه، یکیش شکوه تولد عیسی مسیحه و یکیش عشق دوست به دوسته!

.A silent night, a star above, a blessed gift of hope and love. A blessed Christmas to you

یک شب آرام و ساکت، یک ستاره بالای سرت، یک هدیه ی پر از برکت امید و عشق. یک کریسمس پر برکت برای تو.

.There is no ideal Christmas; only the one Christmas you decide to make as a reflection of your values, desires, affections, traditions

هیچ کریسمسی ایده آل نخواهد شد مگر آنکه تو تصمیم بگیری اون رو به انعکاسی از ارزش ها، خواسته ها، محبت ها و عادات خودت تبدیل کنی.

.Lets welcome the year which is fresh and new,Lets cherish each moment it beholds, Lets celebrate this blissful New year. Merry Christmas

بیا به سالی که جدید و تازه است خوشامد بگوییم، بیا تک تک لحظه هاشو گرامی بداریم، بیا این سال نوی پربرکت رو جشن بگیریم. کریسمس مبارک.

---

7May joy and happiness snow on you
May the bells jingle for you
May Santa be extra good to you!
Merry Christmas!

خدا کنه که خوشبختی و شادی همیشه با تو باشه ُ خدا کنه که زنگها همیشه به افتخارت به صدا در بیاد
خدا کنه که بابا نوئل همیشه برات محبت و خوبی بیاره
کریسمس مبارک

---

May the good times and treasures of the present
become the golden memories of tomorrow.
Wish you lots of love, joy and happiness.

خدا کنه که گنج ها و لحظات خوب امروز خاطرات طلایی فردای تو را شکل دهند
برایت ارزوی خوبی ُ خوشبختی و عشق میکنم
کریسمس مبارک

---

May your world be filled with warmth and good chear this Holy season, and throughout the year.Wish your christmas be

filled with peace and love. Merry X-mas

خدا کنه دنیات پر از گرما و شادی این ماه مقدس باشه
و در سراسر سال امیدوارم که کریسمسی همراه با عشق و ارامش داشته باشید
کریسمس مبارک

---

Have an ideal Christmas;
an occasion that is celebrated as a reflection of your values, desires, affections, traditions.
Joyous songs and Christmas cheer…
laughter and friendship to you all year!

کریسمس ایده آلی داشته باشید
موقعیتی که انعکاس محبتها ، علایق ، ارزشها و سنت های شما باشد
شادی کریسمس و آهنگهای محبت امیز و شاد ، خنده و دوستی همگی تقدیم تو باد در تمام سال

---

Christmas is a special time of year to remember those who are close to our hearts!

Christmas Day with mirth and pleasure, comes again with wondrous pleasure!

کریسمس زمان خاصی از سال است
تا کسانی را که به قلب های ما نزدیکترند را به یاد آوریم
روزهای توام با شادی و خوشبختی
کریسمس یک بار دیگر همراه با سعادت در حال امدن است

---

 اس ام اس تبریک کریسمس

May your days be bright, and your heart be light!
May this glorious day of our Savior’s birth
resound with hope and peace on earth!
Merry Christmas!

خدا کنه که همیشه روزها قلبت روشن و پرنور باشد
خدا کنه که این روز زرین و تولد این منجی زندگی زمین را پر از صلح و امید کند
کریسمس مبارک

---

HAPPY NEW YEAR
Receive my simple gift of LOVE
Wrapped with SINCERITY
Tied with CARE &
Sealed with BLESSINGS
2 Keep u HAPPY & SAFE all the life long.

سال نو مبارک
هدیه کوچک من عشق است که با ارادت پیچیده شده و با توجه دور آن را با نخ پیچیده ام
و مهر ان را نعمتها و حمایت های الهی قرار دادم
باشد که در طول عمرت شاد و در امان باشی

---

The proper behavior all through the
holiday season is to be drunk. This
drunkenness culminates on New Year’s
Eve, when you get so drunk you kiss the
person you’re married to.

در طول این تعطیلی مناسبترین و به جا ترین کارها
مست بودن است (عاشق بودن( این مستی در جشن سال نو بدین گونه پایان میابد و کامل میشود و آن زمانی است که معشوقه

---

متن انگلیسی تبریک کریسمس

Ur friendship is a glowing ember through the yr n each december frm its warm n livin spark v kindle flame against da dark
n with its shining radiance light our tree of faith on Christmas night

دوستی با تو همچون چوب سرخ مشعلی میماند که تمام سال را روشن مینماید
هر سال در ماه دسامبر از گرمای این شعله ها تاریکی را روشن مینماییم
و از تشعشعات نورانی آن درخت ایمان خود را در شب کریسمس روشن میکنیم

---

In this Christmas,
In the daytime if sun shin so shall Ur espectation come true,
At night when moon comes out so shall U recieve blesses,
then if rain fall so shall it going to carry all ur problem away from U!
Happy Christmas!!!

در این کریسمس در طول روز و در زمانی که آفتاب میتابد
آرزوهای تو محقق خواهد شد
و در شب زمانی که ماه بیرون بیاید ، تو نعمتهای زیادی را دریافت میکنی
و با بارش باران مشکلات تو نیز از بین خواهد رفت
کریسمس مبارک

---

Joy resounds in the hearts of those who believe in the miracle of Christmas!
Wishing you all the peace, joy, and love of the season! Season’s greetings!

خوشبختی قلب های آنهایی را که به معجزه کریسمس اعتقاد دارند پر خواهد کرد
برای تو ارزوی خوشبختی ، عشق و صلح میکنم
با ارزوی بهترین ها در این تعطیلات برای شما

---

No Greeting Card To Give..
No Sweet Flowers To Send..
No Cute Graphics To Forward..
Just
A LOVING HEART
Saying
“HAPPY X’MAS

هیچ کارت تبریکی بهت نمیدم
هیچ گل قشنگی نمیفرستم
هیچ نقاشی جالبی نمیفرستم
تنها چیزی که دارم قلب عاشقی است که میگوید
کریسمس مبارک

---

Before the sun sets in this year, before the memories fade, before the networks get jammed…..Wish u and ur family
Happy New Year 2017.

قبل از اینکه آفتاب امسال غروب کند
قبل از اینکه خاطرات کم رنگ شوند
قبل از اینکه شبکه ها عید را اعلام کنند
برای تو و خانواده ات آرزوی سالی توام با خوشبختی دارم

---

My wishes for you, Great start for Jan, Love for Feb, Peace for March, No worries for April, Fun for May, Joy for June to
Nov, Happiness for Dec, Have a lucky and wonderful New Year 2017

ارزوی من برای تو ، آغازی باشکوه در ژانویه ، عشق در فوریه ، صلح و آرامش در مارس ، نداشتن نگرانی و دغدغه در آوریل ،
خوشبختی در می، شادی در ژوئن و نوامبر و خوشبختی در دسامبر میباشد
سالی پر از شانس و موفقیت برای تو آرزومندم

---

جملات معنادار برای تبریک کریسمس

May the Christmas Season bring only happiness and joy to you and your family.

باشد که فصل کریسمس فقط شادی و شادی را برای شما و خانواده شما به ارمغان بیاورد.

Wishing you a season full of light and laughter for you and your family.

با آرزوی فصلی پر از نور و خنده برای شما و خانواده محترمتان.

Best wishes for a joyous Christmas filled with love, happiness and prosperity!

بهترین آرزوها برای کریسمس شاد پر از عشق، شادی و رفاه!

Merry Christmas! Wishing you a happy and healthy New Year too.

کریسمس مبارک! با آرزوی سالی شاد و سلامت برای شما.

May your holidays sparkle with joy and laughter.

باشد که تعطیلات شما با شادی و خنده بدرخشد.

Our family wishes you love, joy and peace … today, tomorrow and always.

خانواده ما برای شما عشق، شادی و آرامش آرزو می کنند… امروز، فردا و همیشه.

May your family have a festive season that is full of wonderful surprises, treats and non-stop laughter.

باشد که خانواده شما فصل جشنی داشته باشند که پر از شگفتی های شگفت انگیز، پذیرایی ها و خنده های بی وقفه باشد.

Merry Christmas! Wishing you all the best this festive season!

کریسمس مبارک! با آرزوی بهترین ها برای شما در این فصل جشن!

Wishing you a Christmas that’s merry and bright!

با آرزوی کریسمس شاد و روشن!

We hope you have a safe and relaxing holiday.

امیدواریم تعطیلات امن و آرامی را سپری کرده باشید.

I hope your festive holiday is full of peace, joy and happiness.

امیدوارم تعطیلات شما پر از آرامش، شادی و شادی باشد.

Merry Christmas with lots of love.

کریسمس مبارک با عشق فراوان.

I hope your Christmas is filled with joy this year!

امیدوارم کریسمس امسال شما پر از شادی باشد!

Happy Christmas! I hope all of your Christmas wishes come true.

کریسمس مبارک! امیدوارم تمام آرزوهای کریسمس شما برآورده شود.

---

پیام تبریک خنده دار کریسمس

 

Christmas is the only time of year in which one can sit in front of a dead tree and eat candy out of socks. Enjoy!

کریسمس تنها زمانی از سال است که در آن می توان جلوی درخت خشکیده نشست و از جوراب آب نبات خورد. لذت ببرید!

Wishing you a white Christmas! (And when you run out of white, just open a bottle of red).

با آرزوی کریسمس سفید! (و هنگامی که رنگ سفید شما تمام شد، فقط یک بطری قرمز را باز کنید).

A Christmas reminder: Don’t try to borrow any money from elves … they’re always a little short. Have a Merry Christmas!

یک یادآوری کریسمس: سعی نکنید از جن ها پول قرض بگیرید… آنها همیشه کمی کوتاه هستند. کریسمس مبارک!

Wishing you hope, peace and lots of Christmas cookies this festive season!

برای شما آرزو، صلح و تعداد زیادی کوکی های کریسمس در این فصل جشن!

They say the best Christmas gifts come from the heart … but cash and gift cards do wonders too! Merry Christmas.

آنها می گویند که بهترین هدایای کریسمس از قلب می آید … اما پول نقد و کارت های هدیه نیز معجزه می کنند! کریسمس مبارک.

I told Santa you were good this year and sent him a link to your Pinterest board. Merry Christmas to you!

به بابا نوئل گفتم امسال خوب بودی و برایش لینکی به صفحه پینترستت فرستادم. کریسمس برای شما مبارک!

Please note: Christmas is canceled. Apparently, you told Santa you have been good this year … he died laughing.

لطفا توجه داشته باشید: کریسمس لغو شده است. ظاهراً به بابا نوئل گفتی که امسال خوب بودی… او از خنده مرد.

Christmas is mostly for children. But we adults can enjoy it too, until the credit card bills arrive.

کریسمس بیشتر برای کودکان است. اما ما بزرگسالان نیز می‌توانیم از آن لذت ببریم، تا زمانی که صورت حساب‌های کارت اعتباری برسد.

Eat. Drink. Be Merry. Have a wonderful Christmas!

بخور بنوشید. شاد باش کریسمس فوق العاده ای داشته باشید!

---

پیام های مذهبی برای تبریک کریسمس

 

Wishing you and your loved ones a blessed Christmas

کریسمس پر برکتی را برای شما و عزیزانتان آرزومندیم

Merry Christmas! May God richly bless you throughout the year.

کریسمس مبارک! خداوند در طول سال به شما برکت دهد.

Sending prayers and hearty Christmas greetings to you. May you receive the most special of God’s blessings during this Christmas season!

ارسال دعا و تبریک صمیمانه کریسمس برای شما. باشد که در این فصل کریسمس خاص ترین نعمت های خدا را دریافت کنید!

Merry Christmas! I hope you receive one blessing after another this coming year.

کریسمس مبارک! امیدوارم در سال آینده یکی پس از دیگری برکت دریافت کنید.

May the Lord grant you and all your loved ones peace, joy and goodwill.

خداوند به شما و همه عزیزان آرامش، شادی و حسن نیت عطا فرماید.

Wishing you a season that’s merry and bright with the light of God’s love.

با آرزوی فصلی شاد و درخشان با نور عشق خدا.

May God’s blessings be yours this Christmas.

باشد که برکات خداوند در این کریسمس از آن شما باشد.

May the true spirit of Christmas shine in your heart and light up your path.

باشد که روح واقعی کریسمس در قلب شما بدرخشد و راه شما را روشن کند.

May God bless your life with love and joy this festive season.

خداوند زندگی شما را با عشق و شادی در این فصل عید برکت دهد.

Merry Christmas! May God’s love be with you.

کریسمس مبارک! محبت خدا با شما باشد.

---

پیام تبریک کریسمس عاشقانه

Your love is the best Christmas gift I could ever receive. Merry Christmas to you!

عشق تو بهترین هدیه کریسمس است که می توانم دریافت کنم. کریسمس برای شما مبارک!

Christmas is more magical now that you’re in my life!

اکنون که تو در زندگی من هستی کریسمس جادویی تر است!

The only thing I love more than Christmas is you.

تنها چیزی که بیشتر از کریسمس دوست دارم تو هستی

It’s not what’s under the tree that matters most, it’s who’s around it. Every year I’m so grateful to have you there.

.
آنچه در زیر درخت است مهم نیست، مهم این است که چه کسی در اطراف آن است. هر سال از حضور شما در آنجا بسیار سپاسگزارم.

Though we are apart, you are in my heart this Christmas.

اگرچه ما از هم جدا هستیم، اما شما در این کریسمس در قلب من هستید.

Forget the mistletoe, you can kiss me anytime you like.

دارواش را فراموش کن، هر زمان که دوست داری می توانی مرا ببوس.

All I want for Christmas is you.

تنها چیزی که برای کریسمس می خواهم تو هستی

I’m so lucky to be spending another Christmas with you!

من خیلی خوش شانس هستم که کریسمس دیگری را با شما سپری می کنم!

Merry Christmas! You’re the best gift I could ask for.

کریسمس مبارک! تو بهترین هدیه ای هستی که میتونم بخوام

Holidays like Christmas make me so grateful to share life with you.

تعطیلاتی مانند کریسمس باعث می‌شود از اینکه زندگی را با شما به اشتراک بگذارم بسیار سپاسگزارم.

انتهای مطلب/آ.ع